Mais qu’est-ce qu’une panacée ?

caricature-publicite-pharmacie-daumier-collection-bruno-bonnemain
gentside-logo

L’équipe de Volley du RC Cannes possède l’un des plus beau palmarès du sport français. Seize fois championne de France en 17 ans, deux fois vainqueurs de la Ligue des Champions en 2002 et 2003 et quatre fois finalistes, les Cannoises et leur capitaine Victoria Ravva font partie des grands clubs de France en terme de trophées. Cependant, d’un point de vue médiatique, c’est loin d’être la panacée.

Victoria Ravva sexy dans un calendrier avec les volleyeuses du RC Cannes, Maxime Lambert, gentside.com, 4/01/2013

La définition de panacée

Remède universel.

Littré

Ce que j’en dis…

Qu’est-ce qu’une panacée ? A l’origine, le mot grec πανάκεια (panákeia) désignait dans l’antiquité une plante imaginaire, supposée pouvoir soigner tous les maux. Panacée est alors aussi le nom de la déesse de la guérison. Depuis, le mot est passé dans la langue française et correspond à un remède universel. Par glissement de sens, on observe souvent un emploi incorrect du mot. De manière un peu floue, il est utilisé comme s’il signifiait victoiresuccèstriomphe… C’est le cas dans cet article. Espérons donc pour les volleyeuses du RC Cannes que leur calendrier sexy sera une panacée à leur manque de médiatisation.

Illustration : Caricature de Daumier, collection Bruno Bonnemain
Publicités

2 Commentaires

Classé dans Uncategorized

2 réponses à “Mais qu’est-ce qu’une panacée ?

  1. Je vois deux autres coquilles dans cet extrait :
    – « l’un des plus beau(x) palmarès »
    – « en terme(s) de trophées »

    • Bien vu Marc ! J’en vois aussi une ici :

      « Seize fois championne de France en 17 ans, deux fois vainqueurs de la Ligue des Champions en 2002 et 2003 et quatre fois finalistes, les Cannoises… »

      Je mettrais bien un « s » à « championne ». Il me semble que le volley est un jeu d’équipe…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s